Noticias
17-06-10
Visita a la exposición Corona y arqueología en el Siglo de las Luces
La interesantísima visita a la exposición "Corona y arqueología en el Siglo de las Luces" en el Palacio Real el día 26 de mayo, dirigida por el Dr. Jorge Maier, c...
06-06-10
Amigos visitan la central del Instituto Arqueológico en Berlín. El programa comprendió también la isla de los museos y una recepción por el embajador español
El 17 y 18 de mayo, un grupo de nuestra asociación visitó la central del Instituto Arqueológico Alemán en Berlín así como el Museo de Pérgamo y el Nuev...
04-05-10
Visita guiada a la Biblioteca Nacional
La visita a la Biblioteca Nacional, a la que asistimos el 16 de marzo de 2010 unos 25 socios, resultó muy interesante ya que tuvimos acceso a varias salas que no se incluyen dentro de las visit...
12-04-10
Exposición del grabado rupestre de Cabeço das Fráguas en el museo de Guarda (Portugal)
Desde el pasado 19 de marzo, la inscripción grabada en la roca del Cabeço das Fráguas (Quinta de São Domingos, Guarda), puede verse también en el Museu da Guarda, en...
08-04-10
Se cierra el ciclo de conferencias “El color de los dioses” con una visita guiada al museo
Nuestra asociación ha auspiciado y tutelado un ciclo de cuatro conferencias que, coincidiendo con la exposición hispano-alemana “El color de los dioses” instalada en el Museo...
07-04-10
2º aniversario de la asociación: Debate sobre la economía de la antigua Roma y la de hoy
El pasado 11 de marzo de 2010 celebramos nuestro 2º Aniversario en el Casino de Madrid habiendo tenido el honor de presenciar dos actos de central relevancia para nuestra Asociación: Un si...
10-03-10
Málaga: Proyecto de una sala de interpretación del yacimiento de Alcorrín
El Instituto Arqueológico Alemán apuesta por su presencia en Andalucía: Quiere instalar, con la ayuda de nuestra Asociación, una sala de interpretación del yacimient...
04-03-10
El color de los dioses: cooperación hispano-alemana en la arqueología
El 24 de febrero de 2010 el Embajador de Alemania, Reinhard Silberberg, invitó a su Residencia a arqueólogos e historiadores alemanes y españoles con ocasión de la exposici...
21-02-10
Se termina el ciclo de conferencias acerca de la exposición “El color de los dioses”
¿Como sabemos que colores, motivos y diferenciaciones pictóricas muestran las pinturas arquaicas, clásicas o tardías de la Antigüedad griega? Cuando el ojo ya no disti...
04-02-10
Evento en torno al TRACER
El 3 de febrero de 2010, los Amigos del Instituto Arqueológico Alemán organizaron un evento para aplicar las nuevas tecnologías y los nuevos métodos a la arqueología...
28-01-10
Mogador: Asentamiento comercial exótico en los confines del mundo
La directora del Instituto Arqueológico Alemán de Madrid, Dª Dirce Marzoli, presentó en una ponencia en Madrid los primeros resultados de sus exploraciones arqueológic...
09-12-09
Sondeos estratigráficos en los jardines de al-Rumaniya (Córdoba)
Para una investigación de las terrazas ajardinadas, una pregunta fundamental es la profundidad y la composición de la tierra que compone estas terrazas. Además sería esenci...
30-11-09
Los Amigos DAI apoyan una ponencia en Lisboa: Amistad ibérica y la medicina en la Antigüedad
La arqueología de la Península Ibérica no entiende de fronteras, por lo que no es de extrañar que los amigos portugueses y españoles de la arquelogía se encue...
10-11-09
Excursión a Córdoba
¿Qué se esconde debajo de la Catedral de Córdoba? ¿Por qué el suelo está hundido en la parte delantera? ¿Por qué algunos capiteles están...
06-11-09
Pintia - noble y famosa
Una joya arqueológica de los vacceos
Quién no haya probado el vino joven seco de Protos, lindando con la necrópolis en la Vega del Duero acompañado por un airecillo d...
08-10-09
Asociación de Amigos en la recepción de la Embajada Alemana
Durante la recepción del día 1 de octubre de 2009 en la Embajada Alemana de Madrid la Asociación de Amigos del Instituto Arqueológico Alemán presentó su labor...
20-08-09
Visita guiada a la exposición "Los tesoros del Islam" en Madrid
El día 9 de julio acudimos unos 35 miembros de nuestra asociación a CaixaForum de Madrid para girar una visita a la exposición señalada, también conocida como la exp...
10-08-09
Homenaje del epigrafista alemán Dr. Armin Stylow en Córdoba
En un acto solemne, celebrado el 8 de junio de 2009 en la Universidad de Córdoba, el Dr. Armin U. Stylow, quien, durante varios decenios se había ocupado de la sección de Epigraf&...
08-08-09
Un barco para el proyecto Mogador
La experiencia de un traslado de barco
Un amigo mío se mudó de España a Italia y no podía llevarse su barco. Él trabaja para la empresa ZF y a través de...
26-07-09
Protección del grabado rupestre de Cabeço das Fráguas
El 22 de julio empezaron los trabajos para la preparación del molde del grabado rupestre de Cabeço das Fráguas (Quinta de São Domingos, Guarda). Esta inscripció...
02-06-09
El presidente del DAI visita Munigua
Con motivo de la visita del presidente del DAI, Prof. Dr. Hans-Joachim Gehrke, en el Instituto Arqueológico Alemán de Madrid, el día 23 de mayo se realizó una visita del ya...
04-05-09
Tiermes: Las estructuras de una ciudad romana en Castilla
La excursión del 18 de abril a Tiermes (provincia de Soria) nos llevó a tiempos muy lejanos, mucho antes de nuestra era. El pueblo celtibérico de los arévacos dominaba en a...
08-04-09
Alcalá de Henares: El tesoro arqueológico de la Hispanic Society of America
La visita se realizó el 26 de marzo de 2009 guiada por el Profesor Dr. Manuel Bendala Galán, como Comisario de la Exposición y Catedrático de Arqueología de la Unive...
20-03-09
Visita a la Escuela Superior Técnica de Minas de Madrid
Nuestra asociación coordinó esta visita privada que se realizó el pasado día 10 de marzo y que contó con la presencia de la Dirección del Instituto Arqueol&oa...
09-02-09
Visita al museo de dólmenes en Estepona
Socios de nuestra asociación de Málaga visitaron el 7 de febrero junto con un grupo del Colegio Alemán de la provincia de Málaga el centro de interpretación del mega...
12-12-08
Fiesta de Winckelmann en el IAA: Visita desde Alemania
El presidente del Instituto Arqueológico Alemán, Prof. Dr. Hans-Joachim Gehrke, saludó durante la fiesta de Winckelmann el día 10 de diciembre en la sede del IAA en Madrid...
30-11-08
Visita a la exposición en el Prado “Entre dioses y hombres” y presentación de la versión en castellano del libro de Emil Hübner “Las colecciones de arte antiguo en Madrid”
Al final del Coloquio conmemorativo sobre el epigrafista y arqueólogo alemán Emil Hübner (1834-1901), el 20 de noviembre se presentó en el Museo del Prado la versión e...
29-10-08
Visita del Parque Arqueológico de Segóbriga
El 25 de octubre visitamos el Parque Arqueológico de Segóbriga en la provincia de Cuenca. Segóbriga constituye una de las ciudades romanas mejor conservadas y el más import...
05-10-08
Visita al Laboratorio de Arqueozoología
El pasado 1 de octubre, un grupo de 20 miembros de nuestra asociación visitó el Laboratorio de Arqueozoologia (LAZ) en Madrid. En esta visita de una duración de dos horas los visi...
20-08-08
Como conservar la inscripción lusitana de Cabeço das Fráguas
Los pasados días 8 y 9 de agosto, una excursión informativa llevó a la Junta Directiva al yacimiento Cabeço das Fráguas cerca de Guarda (Portugal). Contaron con el d...
10-06-08
Mesa Redonda Historia del Instituto Arqueológico Alemán de Madrid
Con el título, Historia del Instituto Arqueológico Alemán de Madrid: sus investigaciones y la recepción de la arqueología y la protohistoria alemana (1954-2004), se...
02-06-08
Los Amigos del Instituto Arqueológico Alemán de Madrid visitaron el conjunto arqueológico de Munigua
En esta ocasión los visitantes contaron con el Profesor Dr. Thomas G. Schattner, director del Proyecto de Munigua, como guía especial. Durante la visita a Munigua se constituyó, d...
30-04-08
Visita a la Real Academia de la Historia
El pasado 27 de abril la Asociación ha visitado la sede de la Real Academia de la Historia en la calle del León nº 21 en Madrid. La visita a las instalaciones de esta pluricentenari...
08-04-09
Alcalá de Henares: El tesoro arqueológico de la Hispanic Society of America
La visita se realizó el 26 de marzo de 2009 guiada por el Profesor Dr. Manuel Bendala Galán, como Comisario de la Exposición y Catedrático de Arqueología de la Universidad Autónima de Madrid.
Archer Milton Huntington, gran coleccionista del siglo XX, cuya pasión por España le llevó a dedicar una fortuna y toda una vida en reunir piezas interesantes de distintas épocas, y ayudó a desenterrar parte de nuestra Historia. Quiso además compartir con quien quisiera este interés, creando la Hispanic Society of America, y construyó una magnífica mansión en el Norte de Nueva York para dedicarla a exponer su colección.
Esta curiosidad por España y su Historia la tuvo desde muy pronto. Así comenzó a estudiar y a profundizar. La figura del Cid Campeador le fascinó de tal manera que traduce por primera vez al inglés el “Poema del mio Cid” y en uno de sus viajes por España quiso hacer la ruta de este gran héroe medieval.
En España se rodea de los personajes más influyentes de ese momento en el mundo del Arte y la Historia. Entre ellos el marqués de la Vega- Inclán, otro gran coleccionista y fundador, entre otras cosas, de la Casa del Greco en Toledo y el Museo Romántico de Madrid, y Joaquín Sorolla Bastida, pintor valenciano muy de moda en la época, a quien encarga numerosos óleos, dos de los cuales vemos en la exposición.
En la exposición hay varias fotos y frases de Huntington. Una foto de su estudio nos muestra la biblioteca impresionante que tenía junto a piezas antiguas, siempre de procedencia hispana. Entre ellas dos esculturas de Itálica, que abren la exposición. Frases como “No son los cacharros o las armas del pasado lo que estoy buscando, sino la mentalidad de los hombres que los utilizaron”, son dignas de tener en la memoria para siempre.
Pasamos por unas vitrinas llenas de pequeñas figuras de bronce que representan animales (el jabalí) y divinidades (Hércules, Atenea) que me recuerdan a esas figuras que se ponen en el capó de los buenos coches, pero que, sin embargo, nada tienen que ver con esto que digo, sino con dioses que guardan el Hogar.
“Torques” de la época prerromana, que son una especie de collar rígido que llevaban como identificación de su procedencia. Podían ser de oro, plata, bronce, cobre, según el rango de quien lo llevara. Casi un documento de identidad. Aldabas de bronce y una cerradura de un baúl muy importante.
Curiosa la colección de “marfiles”, procedentes de las necrópolis de Bencarrón, El Acebuchal y Cruz Negro (Sevilla). Estos son pequeñas piezas de marfil o hueso, algunas de ellas peines, decorados con dibujos grabados de estilo oriental que nos recuerdan a la cultura fenicia. Uno en concreto representa un guerrero con lanza y escudo, que lucha con un león, y es protegido por una deidad, que aparece detrás de él. Es algo muy valioso por ser una prueba de la temprana expansión fenicia hasta el Extremo Occidente.
Tartessos fue un gran objetivo que se propuso Huntington, y lo llevó a cabo junto con el arqueólogo George Bonsor, quien dirigió las excavaciones, manteniendo informado a su benefactor casi diariamente. Vemos los medios usados para mantenerse informados: cartas, mapas, dibujos y acuarelas con un gran detalle sobre todo lo que se iba descubriendo en las excavaciones. Sobre Bonsor nos habla el Dr. Jorge Maier.
La exposición de los hallazgos de las tumbas está muy bien conseguida. Se recrea la tumba, con los colores de la tierra circundante y con poca luz que nos da la impresión de estar bajo tierra, con focos que alumbran a los hallazgos. En cada tumba, un dibujo nos muestra la colocación de lo encontrado tal como estaban dispuestos en ella, sistema que ahora nos parece normal, pero que fue una innovación en ese momento.
El magnífico catálogo de esta exposición fue realizado por Prof. Dr. Manuel Bendala Galán y Dr. Jorge Maier Allende.
Texto escrito por Celia Ramos
Archer Milton Huntington, gran coleccionista del siglo XX, cuya pasión por España le llevó a dedicar una fortuna y toda una vida en reunir piezas interesantes de distintas épocas, y ayudó a desenterrar parte de nuestra Historia. Quiso además compartir con quien quisiera este interés, creando la Hispanic Society of America, y construyó una magnífica mansión en el Norte de Nueva York para dedicarla a exponer su colección.
Esta curiosidad por España y su Historia la tuvo desde muy pronto. Así comenzó a estudiar y a profundizar. La figura del Cid Campeador le fascinó de tal manera que traduce por primera vez al inglés el “Poema del mio Cid” y en uno de sus viajes por España quiso hacer la ruta de este gran héroe medieval.
En España se rodea de los personajes más influyentes de ese momento en el mundo del Arte y la Historia. Entre ellos el marqués de la Vega- Inclán, otro gran coleccionista y fundador, entre otras cosas, de la Casa del Greco en Toledo y el Museo Romántico de Madrid, y Joaquín Sorolla Bastida, pintor valenciano muy de moda en la época, a quien encarga numerosos óleos, dos de los cuales vemos en la exposición.
En la exposición hay varias fotos y frases de Huntington. Una foto de su estudio nos muestra la biblioteca impresionante que tenía junto a piezas antiguas, siempre de procedencia hispana. Entre ellas dos esculturas de Itálica, que abren la exposición. Frases como “No son los cacharros o las armas del pasado lo que estoy buscando, sino la mentalidad de los hombres que los utilizaron”, son dignas de tener en la memoria para siempre.
Pasamos por unas vitrinas llenas de pequeñas figuras de bronce que representan animales (el jabalí) y divinidades (Hércules, Atenea) que me recuerdan a esas figuras que se ponen en el capó de los buenos coches, pero que, sin embargo, nada tienen que ver con esto que digo, sino con dioses que guardan el Hogar.
“Torques” de la época prerromana, que son una especie de collar rígido que llevaban como identificación de su procedencia. Podían ser de oro, plata, bronce, cobre, según el rango de quien lo llevara. Casi un documento de identidad. Aldabas de bronce y una cerradura de un baúl muy importante.
Curiosa la colección de “marfiles”, procedentes de las necrópolis de Bencarrón, El Acebuchal y Cruz Negro (Sevilla). Estos son pequeñas piezas de marfil o hueso, algunas de ellas peines, decorados con dibujos grabados de estilo oriental que nos recuerdan a la cultura fenicia. Uno en concreto representa un guerrero con lanza y escudo, que lucha con un león, y es protegido por una deidad, que aparece detrás de él. Es algo muy valioso por ser una prueba de la temprana expansión fenicia hasta el Extremo Occidente.
Tartessos fue un gran objetivo que se propuso Huntington, y lo llevó a cabo junto con el arqueólogo George Bonsor, quien dirigió las excavaciones, manteniendo informado a su benefactor casi diariamente. Vemos los medios usados para mantenerse informados: cartas, mapas, dibujos y acuarelas con un gran detalle sobre todo lo que se iba descubriendo en las excavaciones. Sobre Bonsor nos habla el Dr. Jorge Maier.
La exposición de los hallazgos de las tumbas está muy bien conseguida. Se recrea la tumba, con los colores de la tierra circundante y con poca luz que nos da la impresión de estar bajo tierra, con focos que alumbran a los hallazgos. En cada tumba, un dibujo nos muestra la colocación de lo encontrado tal como estaban dispuestos en ella, sistema que ahora nos parece normal, pero que fue una innovación en ese momento.
El magnífico catálogo de esta exposición fue realizado por Prof. Dr. Manuel Bendala Galán y Dr. Jorge Maier Allende.
Texto escrito por Celia Ramos